Además, por lo que se lee en la imagen, debes ingresar con sudo caja y navegar hasta etc/apt y eliminar los dos archivos sources.list3 y sources.list12. Como root te lo va a permitir. De esa manera eliminas los archivos duplicados, pero el que si vale es el sources.list que más arriba te deje como texto.