Tenés que modificar el sources.list (sudo pluma /etc/apt/sources.list) y modificar en el archivo la línea 18 porque es la que está generando el problema.
Por las dudas para no borrarla colocale a esa línea 18 un # al comienzo y ya no se va a mencionar en la actualización.
Guardar los cambios y cerrar.