Diferencia entre revisiones de «Accesibilidad»

De Huayra
Saltar a: navegación, buscar
Línea 4: Línea 4:
 
==La accesibilidad en Huayra==
 
==La accesibilidad en Huayra==
  
Cuando los sitios web están diseñados pensando en la accesibilidad todos los usuarios significa que ellos pueden acceder en condiciones de igualdad a los contenidos.  
+
Todos los productos de software deberían incorporar características de accesibilidad para permitir a las personas con discapacidades usar el software fácilmente y eficientemente. Cuando los sitios web están diseñados pensando en la accesibilidad todos los usuarios significa que ellos pueden acceder en condiciones de igualdad a los contenidos.  
 
Por ejemplo, en Huayra tenes un [[escritorio accesible]], esto significa que tenes distintas maneras para adaptar [[tu escritorio]] según tu necesidad, hasta [[aplicaciones]] que permite a los usuarios ciegos utilizar [[lectores de pantalla]] para acceder a los contenidos.
 
Por ejemplo, en Huayra tenes un [[escritorio accesible]], esto significa que tenes distintas maneras para adaptar [[tu escritorio]] según tu necesidad, hasta [[aplicaciones]] que permite a los usuarios ciegos utilizar [[lectores de pantalla]] para acceder a los contenidos.
  
 
==Escritorio accesible==
 
==Escritorio accesible==
  
{{Mbox|Si queres que tu escritorio sea accesible, antes de empezar a trabajar asegurate que esté instalado el Soporte de Accesibilidad|class = important}}
+
El Escritorio Accesible de Huayra es fácil de usar e incorpora muchas características de accesibilidad al permitir personalizar fácilmente su entorno.
 +
{{Mbox|Si queres que tu escritorio sea accesible, antes de empezar a trabajar asegurate que esté instalado el Soporte de Accesibilidad. Ver más abajo|class = important}}
 +
Hay diversas opciones de adaptación que podes usar:
 +
 
 +
===Para saltar a un tema específico siga estos enlaces de referencia rápidos===
 +
===Para oír los elementos de la pantalla consulte la sección Activar Orca.===
 +
===Si necesita una impresión grande lea Elegir temas y Personalizar tipografías.===
 +
===Para magnificar parte o toda la pantalla consulte la sección Magnificador.===
 +
===Si sólo puede pulsar una tecla a la vez consulte la parte Teclas pegajosas de la sección Configurar un teclado accesible.===
 +
===Si tiende a pulsar las teclas durante demasiado tiempo (haciendo que aparezcan más caracteres de los deseados) consulte la parte Teclas lentas de la sección Configurar un teclado accesible.===
 +
===Si tiende a pulsar las teclas en repetidas ocasiones (haciendo que aparezcan más caracteres de los deseados) consulte la parte Rechazo de teclas de la sección Configurar un teclado accesible.===
 +
===Para soporte avanzado de ratón o de dispositivo apuntador consulte las secciones Ajustes finos del ratón y Configurar un teclado accesible. Estas herramientas proporcionan ayudas de accesibilidad para dispositivos apuntadores y teclados.===
 +
===Consejos generales de accesibilidad===
 +
===Dificultad visual o ceguera===
 +
===Dificultades motoras===
 +
===Preferencias de tecnologías de asistencia===
 +
===Preferencias de accesos rápidos del teclado===
 +
 
 +
===Activar el soporte del escritorio accesible===
  
Para empezar con el escritorio accesible,seguí los siguientes pasos:
 
 
* Instalá "Huayra-accesibilidad" desde el [[Centro de Software]] en Menú->Sistema->Administración->Centro de Software
 
* Instalá "Huayra-accesibilidad" desde el [[Centro de Software]] en Menú->Sistema->Administración->Centro de Software
 
[[Archivo:Accesibilidad8.png|thumb|Instalá "Huayra-accesibilidad"]]
 
[[Archivo:Accesibilidad8.png|thumb|Instalá "Huayra-accesibilidad"]]
Línea 28: Línea 45:
 
[[Archivo:Accesibilidad7.png|thumb|Loggeo con Huayra Accesible]]
 
[[Archivo:Accesibilidad7.png|thumb|Loggeo con Huayra Accesible]]
  
Tip: Como Huayra es un sistema [[multiusuario]] lo que vale para un usuario puede no valer para el otro. Por eso va a ser necesario que repitas estos pasos cada vez que crees un usuario, por más que te aparezca la opción de entorno de escritorio Huayra Accesible en el resto de los usuario. Estos nuevos usuarios pueden no tener algunos permisos necesarios y que aparezca un cartel de error durante el proceso, pero no hay que prestarle atención ya que el escritorio accesible se instala igual.
+
{{Mbox|Como Huayra es un sistema [[multiusuario]] lo que vale para un usuario puede no valer para el otro. Por eso va a ser necesario que repitas estos pasos cada vez que crees un usuario, por más que te aparezca la opción de entorno de escritorio Huayra Accesible en el resto de los usuario. Estos nuevos usuarios pueden no tener algunos permisos necesarios y que aparezca un cartel de error durante el proceso, pero no hay que prestarle atención ya que el escritorio accesible se instala igual.|class = note | titulo= pepe| 200px}}
 
+
Como Huayra es un sistema [[multiusuario]] lo que vale para un usuario puede no valer para el otro. Por eso va a ser necesario que repitas estos pasos cada vez que crees un usuario, por más que te aparezca la opción de entorno de escritorio Huayra Accesible en el resto de los usuario. Estos nuevos usuarios pueden no tener algunos permisos necesarios y que aparezca un cartel de error durante el proceso, pero no hay que prestarle atención ya que el escritorio accesible se instala igual.
  
 
Haciendo clic en [[Configurar Accesibilidad]] tenés acceso al [[centro de accesibilidad]].  
 
Haciendo clic en [[Configurar Accesibilidad]] tenés acceso al [[centro de accesibilidad]].  
Línea 36: Línea 53:
 
Desde el Centro de Accesibilidad podés administrar desde un solo lugar todas las configuraciones pertinentes como Temas, Lector de pantalla, Alertas visuales, Teclas especiales, etc.
 
Desde el Centro de Accesibilidad podés administrar desde un solo lugar todas las configuraciones pertinentes como Temas, Lector de pantalla, Alertas visuales, Teclas especiales, etc.
  
==Acceso Universal- Aplicaciones==
+
==Acceso Universal- Aplicaciones preferidas==
  
 
Dentro del [[Menú Huayra]] en el apartado de [[Acceso Universal]] vas a poder acceder a las siguientes [[aplicaciones]]:  
 
Dentro del [[Menú Huayra]] en el apartado de [[Acceso Universal]] vas a poder acceder a las siguientes [[aplicaciones]]:  
  
* un lector de pantalla libre, Orca.  
+
* un lector de pantalla libre, [[Orca]].  
* un programa de escritura que te permite escribir sin utilizar el teclado, Dasher
+
un lector de pantalla libre, y magnificador, de código abierto que proporciona acceso al escritorio gráfico a través de voz y Braille actualizable
* y un teclado en pantalla.
+
* un programa de escritura que te permite escribir sin utilizar el teclado, [[Dasher]]
 
 
Todos los productos de software deberían incorporar características de accesibilidad para permitir a las personas con discapacidades usar el software fácilmente y eficientemente. El Escritorio Accesible de Huayra es fácil de usar e incorpora muchas características de accesibilidad.
 
La capacidad para personalizar fácilmente el Escritorio contribuye en gran medida a la accesibilidad del Escritorio. Esta guía describe las diversas opciones de adaptación que puede usar para adaptar el escritorio para que se ajuste a sus necesidades particulares.
 
Para saltar a un tema específico siga estos enlaces de referencia rápidos:
 
Para oír los elementos de la pantalla consulte la sección Activar Orca.
 
Si necesita una impresión grande lea Elegir temas y Personalizar tipografías.
 
Para magnificar parte o toda la pantalla consulte la sección Magnificador.
 
Si sólo puede pulsar una tecla a la vez consulte la parte Teclas pegajosas de la sección Configurar un teclado accesible.
 
Si tiende a pulsar las teclas durante demasiado tiempo (haciendo que aparezcan más caracteres de los deseados) consulte la parte Teclas lentas de la sección Configurar un teclado accesible.
 
Si tiende a pulsar las teclas en repetidas ocasiones (haciendo que aparezcan más caracteres de los deseados) consulte la parte Rechazo de teclas de la sección Configurar un teclado accesible.
 
Para soporte avanzado de ratón o de dispositivo apuntador consulte las secciones Ajustes finos del ratón y Configurar un teclado accesible. Estas herramientas proporcionan ayudas de accesibilidad para dispositivos apuntadores y teclados.
 
Consulte también: Preferencias del tema. Preferencias de tipografías, Preferencias de accesibilidad del teclado y Preferencias de accesibilidad del ratón.
 
Consejos generales de accesibilidad
 
Dificultad visual o ceguera
 
Orca: Lector de pantalla y magnificador
 
Dificultades motoras
 
Preferencias de tecnologías de asistencia
 
Preferencias de accesos rápidos del teclado
 
Aplicaciones preferidas
 
 
 
 
 
Dasher,
 
 
 
 
es una aplicación que te permite escribir sin utilizar un teclado completo que se conduce por medio de gestos continuos, que tiene como una de sus principales características el aprender continuamente y va recordando las palabras que más se utilizan.
 
es una aplicación que te permite escribir sin utilizar un teclado completo que se conduce por medio de gestos continuos, que tiene como una de sus principales características el aprender continuamente y va recordando las palabras que más se utilizan.
  
Orca,
+
* y un [[teclado en pantalla]]. Que al activarlo, te permite utilizar el teclado en pantalla desde cualquier aplicación, en este caso estamos usando LibreOffice.
 
 
un lector de pantalla libre, y magnificador, de código abierto que proporciona acceso al escritorio gráfico a través de voz y Braille actualizable.
 
 
 
 
 
Teclado Virtual,
 
 
 
al activarlo, te permite utilizar el teclado en pantalla desde cualquier aplicación, en este caso estamos usando LibreOffice.
 

Revisión del 18:20 26 jul 2013

La "accesibilidad" es el grado en el que todas las personas pueden utilizar un objeto, visitar un lugar o acceder a un servicio, independientemente de sus capacidades técnicas, cognitivas o físicas. Es indispensable e imprescindible, ya que se trata de una condición necesaria para la participación de todas las personas independientemente de las posibles limitaciones funcionales que puedan tener. En informática, ser accesible, es que la tecnología este a disposición para la posibilidad (PONER REFERNCIA WIKIPEDIA http://es.wikipedia.org/wiki/Accesibilidad, http://es.wikipedia.org/wiki/Accesibilidad_web)

La accesibilidad en Huayra

Todos los productos de software deberían incorporar características de accesibilidad para permitir a las personas con discapacidades usar el software fácilmente y eficientemente. Cuando los sitios web están diseñados pensando en la accesibilidad todos los usuarios significa que ellos pueden acceder en condiciones de igualdad a los contenidos. Por ejemplo, en Huayra tenes un escritorio accesible, esto significa que tenes distintas maneras para adaptar tu escritorio según tu necesidad, hasta aplicaciones que permite a los usuarios ciegos utilizar lectores de pantalla para acceder a los contenidos.

Escritorio accesible

El Escritorio Accesible de Huayra es fácil de usar e incorpora muchas características de accesibilidad al permitir personalizar fácilmente su entorno.

Si queres que tu escritorio sea accesible, antes de empezar a trabajar asegurate que esté instalado el Soporte de Accesibilidad. Ver más abajo

Hay diversas opciones de adaptación que podes usar:

Para saltar a un tema específico siga estos enlaces de referencia rápidos

Para oír los elementos de la pantalla consulte la sección Activar Orca.

Si necesita una impresión grande lea Elegir temas y Personalizar tipografías.

Para magnificar parte o toda la pantalla consulte la sección Magnificador.

Si sólo puede pulsar una tecla a la vez consulte la parte Teclas pegajosas de la sección Configurar un teclado accesible.

Si tiende a pulsar las teclas durante demasiado tiempo (haciendo que aparezcan más caracteres de los deseados) consulte la parte Teclas lentas de la sección Configurar un teclado accesible.

Si tiende a pulsar las teclas en repetidas ocasiones (haciendo que aparezcan más caracteres de los deseados) consulte la parte Rechazo de teclas de la sección Configurar un teclado accesible.

Para soporte avanzado de ratón o de dispositivo apuntador consulte las secciones Ajustes finos del ratón y Configurar un teclado accesible. Estas herramientas proporcionan ayudas de accesibilidad para dispositivos apuntadores y teclados.

Consejos generales de accesibilidad

Dificultad visual o ceguera

Dificultades motoras

Preferencias de tecnologías de asistencia

Preferencias de accesos rápidos del teclado

Activar el soporte del escritorio accesible

  • Instalá "Huayra-accesibilidad" desde el Centro de Software en Menú->Sistema->Administración->Centro de Software
Archivo:Accesibilidad8.png
Instalá "Huayra-accesibilidad"
  • Hacé clic en el Menú-> Acceso universal-> Activar soporte de accesibilidad
Archivo:Activar-soporte-acces.png
Activar soporte de accesibilidad
  • Va a aparecer esta alerta donde te pide la contraseña de tu usuario. Hacé clic en Aceptar e ingresa la contraseña.
  • Una vez realizadas las configuraciones vas a tener que reiniciar.
Finalización del proceso, reiniciar
  • Una vez que reinicie, volvés a loguearte con tu usuario, pero seleccionando abajo a la izquierda el entorno de escritorio Huayra Accesible.
Archivo:Accesibilidad7.png
Loggeo con Huayra Accesible
Como Huayra es un sistema multiusuario lo que vale para un usuario puede no valer para el otro. Por eso va a ser necesario que repitas estos pasos cada vez que crees un usuario, por más que te aparezca la opción de entorno de escritorio Huayra Accesible en el resto de los usuario. Estos nuevos usuarios pueden no tener algunos permisos necesarios y que aparezca un cartel de error durante el proceso, pero no hay que prestarle atención ya que el escritorio accesible se instala igual.

Como Huayra es un sistema multiusuario lo que vale para un usuario puede no valer para el otro. Por eso va a ser necesario que repitas estos pasos cada vez que crees un usuario, por más que te aparezca la opción de entorno de escritorio Huayra Accesible en el resto de los usuario. Estos nuevos usuarios pueden no tener algunos permisos necesarios y que aparezca un cartel de error durante el proceso, pero no hay que prestarle atención ya que el escritorio accesible se instala igual.

Haciendo clic en Configurar Accesibilidad tenés acceso al centro de accesibilidad.

Archivo:Soporte-accesib-paso1.png
Centro de Accesibilidad

Desde el Centro de Accesibilidad podés administrar desde un solo lugar todas las configuraciones pertinentes como Temas, Lector de pantalla, Alertas visuales, Teclas especiales, etc.

Acceso Universal- Aplicaciones preferidas

Dentro del Menú Huayra en el apartado de Acceso Universal vas a poder acceder a las siguientes aplicaciones:

  • un lector de pantalla libre, Orca.

un lector de pantalla libre, y magnificador, de código abierto que proporciona acceso al escritorio gráfico a través de voz y Braille actualizable

  • un programa de escritura que te permite escribir sin utilizar el teclado, Dasher

es una aplicación que te permite escribir sin utilizar un teclado completo que se conduce por medio de gestos continuos, que tiene como una de sus principales características el aprender continuamente y va recordando las palabras que más se utilizan.

  • y un teclado en pantalla. Que al activarlo, te permite utilizar el teclado en pantalla desde cualquier aplicación, en este caso estamos usando LibreOffice.